我们为什么叫他约克雷斯?
在今天瑞典5:1大胜突尼斯的比赛中,瑞典前锋、现效力于阿森纳的约克雷斯贡献一传一射,表现抢眼。部分球迷可能会好奇:为何直播吧使用“约克雷斯”这一译名,而非“哲凯赖什”? 需要说明的是,球员姓名的中文翻译通常遵循新华社《世界人名翻译大辞典》的规范。根据该辞典中匈牙利语人名汉译表,“Gyökeres”确实应译为“哲凯赖什”。 然而,在实际使用中,我们更优先尊重球员本人的发音。在英超官方发布的“球员姓名...
阅读Our News
在今天瑞典5:1大胜突尼斯的比赛中,瑞典前锋、现效力于阿森纳的约克雷斯贡献一传一射,表现抢眼。部分球迷可能会好奇:为何直播吧使用“约克雷斯”这一译名,而非“哲凯赖什”? 需要说明的是,球员姓名的中文翻译通常遵循新华社《世界人名翻译大辞典》的规范。根据该辞典中匈牙利语人名汉译表,“Gyökeres”确实应译为“哲凯赖什”。 然而,在实际使用中,我们更优先尊重球员本人的发音。在英超官方发布的“球员姓名...
阅读随着间歇期的到来,山东泰山球队在引援和阵容调整方面的消息纷至沓来。近日,足球媒体人李平康透露,由于文化旅游高层的变动,俱乐部有关更换外援的计划暂时搁置。尽管没有新的引援,但夏窗多名重量级球员即将离队的消息愈演愈烈。根据山东泰山足球博主“橙风永随”提供的信息,李源一和王彤极有可能一同转会至青岛西海岸。 自2023赛季加盟山东泰山以来,李源一迅速成长为球队的主力后腰,并且成功入选国足,被国足主帅伊万视...
阅读据《The Athletic》消息,C罗试图阻止拉斯维加斯警方公开披露有关强奸性侵的文件。 据悉,C罗与《纽约时报》展开了一场新闻自由之战,以争夺拉斯维加斯大都会警察局(LVMPD)的案件档案,只因为拉斯维加斯警局曾调查了一桩与C罗有关的性侵案。 C罗反对《纽约时报》最近要求提供这些文件的诉求,据悉原告律师曾在2018年向LVMPD提供了机密信息,试图让他们重申此案,但未能成功。而现在,C罗与原告...
阅读新华社温哥华6月13日电(记者张武岳)13日的美加墨世界杯D组首轮比赛中,澳大利亚队凭借伊兰昆达和梅特卡夫的进球,2:0战胜土耳其队,暂居小组第二。 比赛开始后,土耳其队便占据场上优势,完成多次射门,但大多数进攻在细节处理方面存在问题,始终未能攻破对手球门。采取三中卫体系的澳大利亚队,在控球率、射门数等数据上处于明显下风,但他们反击速度更快、终结能力更强。 6月13日,澳大利亚队球员内斯托里·伊兰...
阅读北京时间 6 月 15 日,西班牙主帅德拉富恩特出席 2026 美加墨世界杯小组赛首轮赛前新闻发布会,球队即将在 H 组首战对阵佛得角。发布会上,他谈及球队中场、伤员状态以及球员库库雷利亚等多个话题。 谈及球队中场阵容时,德拉富恩特直言:“他们所有人都处于完美状态,没有任何问题。我认为我们拥有世界上最好的中场。” 他细数队内中场球员,“我们有金球奖得主罗德里,还有祖比门迪,佩德里、法比安、巴埃纳、...
阅读